Трудности перевода: Никки Хейли не обвиняла Россию в пособничестве спецслужбам КНДР

Трудности перевода: Никки Хейли не обвиняла Россию в пособничестве спецслужбам КНДР

В ООН извинились за ошибку своего официального переводчика, который неверно перевел слова постпреда США об убийстве брата Ким Чен Ына. Никки Хейли лишь отметила, что Россия поддержала санкции против Пхеньяна. Но переводчик почему-то добавил от себя, что Москва якобы помогала спецслужбам КНДР в организации этого убийства.

Но в адрес Москвы обвинения все-таки прозвучали, отмечает телеканал «Россия 24». По другому поводу. Якобы, потому что постоянно нарушает санкции против КНДР — незаконно поставляя нефть.

Источник: Вести

04:49
357
RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!
НАТО не считает Россию врагом альянса. Такое неожиданное заявление сделал генсек организации Йенс Столтенберг.
15:11
0
Турция нанесла удары по правительственным войскам Сирии в ответ на якобы имевший место обстрел турецких военных в сирийском Идлибе.
15:42
0
После встречи с председателем ПАСЕ Лилиан Мори Паскье спикер Госдумы Вячеслав Володин заявил, что Россия может отказаться от участия в Парламентской ассамбл...
12:44
0
Гражданам Украины могут запретить пересекать границу с Россией по внутреннему паспорту с 1 марта 2020 года. В украинском Министерстве иностранных дел пояснил...
19:34
0
Во второй части интервью ТАСС для проекта "20 вопросов Владимиру Путину" президент России дал ответ на вопрос, почему "растаскивают" Россию и Украину. Сотруд...
14:02
0
В ответ на слова президента Украины Владимира Зеленского о том, что в Донбассе "есть те, кто выступает за Украину; есть те, кто потерялись; а есть те, кто за...
17:44
0